Ora ha una molletta da un lato per bloccare l'arricciatura.
Stavila sam ukosnicu, to je zaustavilo kovrèanje.
Sig. Schlöndorff, non stia lì, vada sull'altro lato per favore!
Gospodine Schlöndorff, preðite na drugu stranu, molim vas.
E' solo una di quelle anime perse che e' scivolata di lato per un po' per ritrovare se' stessa.
On je jedna od onih izgubljenih duša kojoj malo nedostaje da pronaðe sebe.
Le tette non ti scivolano di lato per poi confondersi col grasso della schiena.
Da ti sise ne bi pale sa strane i izgubile se u salu na leðima.
L'ho affilato da un lato per poter pungere la mano di Joe mentre la stringo e prelevare una piccola goccia di sangue.
Naoštrio sam dio da mogu ubosti Joeovu ruku kad se budemo rukovali i izvaditi malu kap krvi.
Io spingo dall'altro lato per tentare di contattarti e... qualche volta, come ora, se tu tiri...
Ja guram sa druge strane da bih stupila u kontakt sa tobom, i ponekad, kao sada, ako ti povuèeš...
Durante quella lunga... marcia verso le navi prigione... sa che voglio farlo fuori, quindi va dall'altro lato per allontanarsi da me.
Njega nisu. Znao je da æu ga ubiti u onom bijegu po moèvari. Htio mi je pobjeæi pa je zato skrenuo.
Avresti potuto riscaldare il mio lato per me.
Mogao si da ugreješ moju stranu kreveta.
I sovietici le prenderanno da ogni lato per i prossimi vent'anni, ora che abbiamo un Presidente che sa come occuparsene.
Iduæih 20 godina æe Sovjeti frcati lijevo, desno i postrance sad kad imamo predsjednika koji se može nositi s njima.
Avete presente quando la gente tiene le pistole di lato per sembrare piu' figa?
Znate kako ljudi drže pištolj postrance da ispadnu kul?
Ovunque, in questo paese, ti viene servita una tazza di liquido tiepido con una bustina a lato, per cui tocca a me inzupparla in una sorta di urina tiepida in attesa che prenda un certo colorito.
Gde god da sam bila u ovoj zemlji, vodu sipaju u šolju sa vrećicom čaja pored, što znači da moram da prođem kroz grotesknu radnju njenog potapanja u mlaku vodurinu, i sačekam da dođe do najmanje promene boje.
Nel mondo dei quanti invece non dobbiamo lanciarla oltre il muro ma contro il muro, e c'è una possibilità non nulla che sparisca da quel lato per riapparire dall'altro.
U kvantnom svetu ne morate da je bacate preko zida; možete da je bacite ka zidu i postoji određena verovatnoća veća od nule da će nestati s vaše strane i pojaviti se na suprotnoj strani.
Moltiplico il lato per se stesso.
Pomnožim njegovu stranicu sa samom sobom.
0.90795278549194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavila sam ukosnicu, to je zaustavilo kovrèanje. 